Одинокая пожилая дама хлопотала по дому, когда в её дверь постучали. Женщина не расслышала стука, и тогда постучались ещё и ещё раз, очень настойчиво. Когда она открыла дверь, на пороге стоял мужчина в потрёпанной одежде.
— Мадам, не могли бы вы дать мне немного денег? – спросил он.
— А почему я должна дать вам денег? – удивилась дама.
— Хотя бы потому, что я инвалид и у меня нет одной руки.
Женщина пригляделась к незнакомцу. Действительно, левый рукав его свитера свободно болтался.
— Ладно. Я дам вам денег, но только если вы окажете мне услугу и перенесёте все кирпичи из сада внутрь моего дома. Я собираюсь выложить ими камин.
— Но как же я это сделаю, ведь у меня нет одной руки!
Дама вышла из дома, закинула руку за спину и зашагала по садовой дорожке. Одной рукой она ловко захватила кирпич, отнесла его в дом и положила в коридоре, на своём примере показав, как именно однорукий мужчина должен работать. Он до самого вечера затаскивал в дом кирпичи, а когда стемнело, работа была закончена.
Тогда дама щедро расплатилась с мужчиной.
Прошло несколько лет, и в дом женщины снова постучали. Открыл дверь, она увидела элегантного молодого человека, одетого с иголочки. За талию его приобнимала прекрасная девушка, а сзади на дороге стояла шикарная машина, рядом с которой с ноги на ногу переминался угрюмый водитель в форме.
— Вы не узнаёте меня? – просил незнакомец. – Я пришёл вернуть вам ваши деньги.
Дама заметила, что он протягивает ей увесистую пачку банкнот единственной рукой. Она сразу вспомнила инвалида, таскавшего в её дом кирпичи.
— И за что же вы решили меня отблагодарить? Вы честно выполнили свою работу, я честно заплатила: мы были в расчете.
— Мадам, вы вернули мне веру в себя и в мои силы. Я понял, что с потерей руки моя жизнь не закончилась, и я смог заработать миллионы благодаря этому.
Женщина улыбнулась и ответила:
— Лучше возьмите эти деньги и отдайте их тому, у кого нет ни одной руки.
