Власти Монреаля представили провинциальному правительству свои предложения по изменению Кодекса дорожного движения. Основные изменения должны коснуться велосипедистов. Администрация Валери Плант предлагает предоставить им право не останавливаться на обязательных знаках «стоп», а всего лишь замедлять движение. Кроме того, Монреаль хочет, чтобы велосипедисты могли поворачивать на красный свет направо. Тем не менее, министерство Транспорта не планирует смягчать требования к обязательной остановке на «стопе». Представитель пресс-службы ведомства заявил, что нет оснований считать, что это нововведение повысит безопасность дорожного движения. В Ассоциации автомобилистов Квебека полагают, что эти меры могут привести к возникновению опасных ситуаций на дороге.
